Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

STEIN & LINE GbR
Cockerillstraße 100, 52222 Stolberg (Rhld.)
Vertreten durch: Mohamad Alaa Alsayed und Tarek Alhasan
E-Mail: info@stein-line.com · Telefon: +49 (0) 241 921 34 380

2. Hosting (Firebase) und Domain

Diese Website wird auf Firebase Hosting betrieben, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Muttergesellschaft: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Beim Aufruf der Seite verarbeitet Google technische Zugriffsdaten (siehe Abschnitt 3), um die Inhalte auszuliefern und den Betrieb abzusichern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsverhältnis auf Grundlage der Data Processing and Security Terms (Google Cloud/Firebase). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden — hierzu siehe Abschnitt 10. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Die Domain wird über die Checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck, verwaltet.

3. Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet: IP-Adresse des anfragenden Rechners, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die abgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Browsertyp und Betriebssystem. Diese Verarbeitung ist für den Betrieb und die Sicherheit der Website technisch erforderlich und erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Damit sind die Daten, die Sie an uns übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG). Es werden keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken eingesetzt. Sollten künftig einwilligungspflichtige Cookies hinzukommen, holen wir Ihre Einwilligung vorher ein.

6. Schriftarten und externe Dienste

Alle Schriftarten werden lokal vom eigenen Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftdiensten. Diese Website bindet keine Analyse-Werkzeuge, keine Kartendienste und keine Social-Media-Plugins ein. Es findet somit beim bloßen Aufruf der Seite keine Datenübertragung an Dritte statt.

7. Kontaktformular

Wenn Sie uns das Kontaktformular ausfüllen, übermitteln wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Art des Vorhabens und Ihre Nachricht) per E-Mail an unser Postfach. Für den technischen Versand nutzen wir den Dienst Web3Forms als Auftragsverarbeiter. Die Daten werden dort nur zur Weiterleitung verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert.

Anbieter von Web3Forms ist Web3Creative, Palakkad, Kerala, Indien. Die Server von Web3Forms stehen nach Angaben des Anbieters in den USA. Die Formularinhalte werden dort nur zur Weiterleitung verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert; technische Server-Logdateien werden nach Angaben des Anbieters regelmäßig gelöscht.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder dessen Anbahnung gerichtet ist, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Absenden werden Ihre Daten in die USA und an einen Anbieter in Indien übermittelt (Drittländer, siehe Abschnitt 10). Grundlage der Übermittlung ist Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO (Übermittlung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen). Wenn Sie diese Übermittlung vermeiden möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder Telefon.

7a. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns unmittelbar per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ebenfalls ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO).

8. Kontakt über WhatsApp

Auf dieser Website finden Sie eine Schaltfläche, die zu WhatsApp führt. Es handelt sich um einen einfachen Link — beim bloßen Aufruf unserer Seite werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie die Schaltfläche anklicken, öffnet sich WhatsApp und es werden Daten an die WhatsApp Ireland Ltd. (Meta) übermittelt. Für die Verarbeitung Ihrer Daten innerhalb von WhatsApp ist der Anbieter verantwortlich; es gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Wenn Sie das nicht wünschen, nutzen Sie bitte Telefon oder E-Mail.

9. Externe Links

Diese Website verlinkt vereinzelt auf externe Seiten (etwa auf einen Presseartikel beim Verlag). Auf deren Inhalte und Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter.

10. Datenübermittlung in Drittländer

Beim Betrieb dieser Website können personenbezogene Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden:

USA (Hosting, Firebase/Google): Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO.

USA und Indien (Kontaktformular, Web3Forms): Für die USA und für Indien besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Die Übermittlung erfolgt nur, wenn Sie das Kontaktformular aktiv absenden, und stützt sich auf Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ein gleichwertiges Datenschutzniveau kann in diesen Ländern nicht in jedem Fall gewährleistet werden; insbesondere können dortige Behörden unter Umständen auf Daten zugreifen. Wenn Sie das nicht wünschen, nutzen Sie bitte E-Mail oder Telefon.

11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

12. Speicherdauer

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anfragen bewahren wir auf, bis der Vorgang abgeschlossen ist; darüber hinaus gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtlicher Art).

13. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu formlos an die oben genannten Kontaktdaten.

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf

Stand: Juli 2026

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung beschreibt den Stand dieser Website. Sie sollte vor der Veröffentlichung anwaltlich geprüft werden.